Việc bạn sử dụng website (trang web) này bị chi phối bởi các điều khoản và điều kiện thỏa thuận (gọi chung là "Các Điều Khoản Thỏa Thuận") cũng như các qui định về Điều khoản - Điều kiện Chung đối với Việc Sử Dụng Website thuộc Tổng Cục Du Lịch Singapore và Qui Định về Quyền Riêng Tư, cả hai tuyệt đối kết hợp chặt chẽ với "Các Điều Khoản Thỏa Thuận". Nói một cách cụ thể, bạn đồng ý tuân theo tất cả những qui định về chối bỏ và bãi miễn pháp lý được ghi trong các điều khoản, điều kiện, qui định đó.
Tổng Cục Du Lịch Singapore sẽ cập nhật các điều khoản và điều kiện thỏa thuận về việc sử dụng website của Tổng Cục Du Lịch Singapore bất kỳ thời điểm nào. Khi bạn sử dụng website này có nghĩa là bạn đồng ý với cách thức cập nhật thông tin của Tổng Cục Du Lịch Singapore và việc bạn tiếp tục sử dụng dịch vụ/ hoặc website này sau khi những thông tin cập nhật được công bố mang ý nghĩa rằng bạn hoàn toàn chấp nhận những thông tin đó, thay đổi đó. Vì vậy, chúng tôi đề nghị bạn thỉnh thoảng nên tham khảo các điều khoản thoản thuận này và kiểm tra xem khi nào là thời gian cập nhật thông tin lần cuối cùng.
Tổng Cục Du Lịch Singapore sẽ xem xét tỉ mỉ khi cung cấp các loại hình dịch vụ đến người sử dụng và những dịch vụ được cung cấp theo nguyên tắc "nguyên trạng". Tổng Cục Du Lịch Singapore không bảo đảm các dịch vụ này sẽ thõa mãn từng yêu cầu hoặc mong muốn của người sử dụng. Mọi bảo đảm được ghi rõ hoặc ngụ ý đều có thể không được thực hiện hoặc từ chối bảo đảm.
Tổng Cục Du Lịch Singapore cũng có quyền rút bỏ hoặc đình chỉ những dịch vụ không còn phù hợp. Tổng Cục Du Lịch Singapore không đảm bảo rằng website này hoặc nhà cung cấp (máy chủ/servers), người (máy) giúp duy trì website hoặc bất kỳ tài liệu để truy cập, download (tải về) sẽ không có lỗi, không bị gián đoạn, không chứa vi-rút máy tính hay bất kỳ nguyên do gây hư hỏng các thiết bị.Trong bất kỳ trường hợp nào, Tổng Cục Du Lịch Singapore và/ hoặc nhà cung cấp dịch vụ sẽ không chịu trách nhiệm về những hư hỏng,thiệt hại gián tiếp,đặc biệt hay trực tiếp hoặc bất kỳ thiệt hại nào dẫn đến thiệt hại về lợi nhuận, thiệt hại về sử dụng, thiệt hại về tính chính xác hoặc việc gián đoạn dữ liệu cho dù đó là do hợp đồng, sự sơ suất,sự sai lầm,vấn đề nảy sinh bên ngoài hoặc bên trong liên quan đến việc sử dụng hay hoạt động của website này, hoặc do máy chủ (servers) hay bất kỳ tài liệu nào được cung cấp trên website này.
Trong phạm vi hoàn toàn được cho phép bởi luật pháp, bạn đồng ý rằng nếu bạn không hài lòng về các dịch vụ được cung cấp bởi Tổng Cục Du Lịch Singapore hoặc không tiếp tục sử dụng những dịch vụ và website của chúng tôi là lỗi của chính bạn.
Mục " Liên lạc với chúng tôi" cho phép người sử dụng đã đăng ký được gửi lời nhận xét, đề nghị, ý kiến hoặc yêu cầu trợ giúp. Việc đăng ký là miễn phí và mang tính tự nguyện. Tổng Cục Du Lịch Singapore có thể gởi tài liệu đến người đăng ký sử dụng thông qua thư điện tử hoặc các kênh liên lạc khác ví dụ như gửi thư qua bưu điện.
Trong quá trình đăng ký, người sử dụng được yêu cầu cung cấp địa chỉ thư điện tử hoặc thông tin về tuổi, giới tinh, địa chỉ, sở thích, nghề nghiệp, thu nhập. Những thông tin này giúp chúng tôi phục vụ tốt hơn trong việc mang đến những nội dung cần thiết nhất nhằm đáp ứng đúng yêu cầu của người sử dụng.
Quyền riêng tư của bạn rất quan trọng đối với Tổng Cục Du Lịch Singapore. Tổng Cục Du Lịch Singapore không chia sẻ những thông tin cá nhân của người sử dụng trừ phi được yêu cầu.Để rõ hơn, xin vui lòng xem Qui Định Về Quyền Riêng Tư của Tổng Cục Du Lịch Singapore
Tổng Cục Du Lịch Singapore có cài đặt phần mềm theo dõi toàn bộ website.Những thông tin thu thập bao gồm các trang web được truy cập nhiều nhất, trình duyệt được sử dụng, tên miền, tên website.Tuy nhiên, Tổng Cục Du Lịch Singapore không liên hệ những thông tin này với thông tin cá nhân của người sử dụng. Đó chỉ là những dữ liệu thống kê về việc người ta truy cập trang web như thế nào và những trang nào thu hút sự quan tâm của họ, đơn giản chỉ để giúp Tổng Cục Du Lịch Singapore cung cấp các dịch vụ hoàn thiện hơn đến người sử dụng.
Việc sử dụng website này, không giới hạn và tùy chỗ áp dụng, bao gồm việc upload (tải lên), gửi bài vở, chuyển giao hoặc các việc khác liên quan đến nội dung như ý kiến và các thông tin. Sử dụng website này, bạn không được:
- tải lên (upload), gửi bài, chuyển giao hoặc bất kỳ hành động tạo nên bất kỳ nội dung cái mà, chiếu theo luật quốc gia của Tổng Cục Du Lịch Singapore, của các quốc gia có cơ quan trực thuộc Tổng Cục Du Lịch Singapore, bạn hoặc người thụ hưởng hoặc bất kỳ tổ chức quốc tế đã xâm phạm đến các bộ luật, điều lệ qui định về Internet bao gồm sự vi phạm bản quyền, và các quyền sở hữu trí tuệ, bôi nhọa,ăn trộm,ăn lận,buôn bán ma túy, rửa tiền và khủng bố, hoặc những việc xúi giục bạo lực, dâm ô, tàn sát phân biệt chủng tộc, hoặc quấy rối, đe dọa, lạm dụng, khiêu dâm hoặc khiếm nhã.
- tải lên(upload), gửi bài, chuyển giao hoặc bất kỳ hành động tạo nên những lời kêu gọi hoặc bài vở mang tính thương mại,thư rác (junk mail), spam, hoặc tin đồn.
- thu thập, lưu trữ hoặc truyền bá thông tin cá nhân của bất cứ người nào mà không có sự đồng ý của cá nhân đó.
- tải lên, gửi bài, gửi thư điện tử, chuyển giao hoặc các hành động khác tạo nên tài liệu chứa vi-rút máy tính hoặc đoạn mã, tập tin mang tính chất phá hoại, gây hại.
- che giấu hoặc mạo nhận một cách cố ý hoặc vô ý về nhân thân của bạn thông qua gởi thư điện tử, tin nhắn hoặc các hình thức thông tin liên lạc khác bằng việc sử dụng website này đến Tổng Cục Du Lịch Singapore hoặc các cá thể, tổ chức khác.
Bạn chính là người chịu trách nhiệm về tính chính xác, pháp lý, trung thực, trọn vẹn và sự lưu hành của tất cả nội dung (bài vở,thông tin...) bạn chuyển giao hoặc những việc khác do bạn tạo nên thông qua việc sử dụng website này và bạn là người duy nhất chịu trách nhiệm trước luật pháp về sự vi phạm, sai lầm, hiểu lầm, không chính xác, hoặc các tài liệu chứa đựng hoặc liên quan đến kiện cáo trong đó.Tổng Cục Du Lịch Singapore có quyền điều tra khi nhận được báo cáo về sự sử dụng sai mục đích của website này và có quyền sửa chửa hoặc xóa bỏ toàn bộ nội dung (a) theo yêu cầu pháp luật, (b) để đảm bảo tuân theo các Điều Khoản Thỏa Thuận, (c) để xác định và giải quyết các vấn đề kỹ thuật hoặc (d) để bảo vệ các quyền và tài sản khác của Tổng Cục Du Lịch Singapore. Tổng Cục Du Lịch Singapore hoàn toàn được quyền ngăn cấm bạn sử dụng website này với những xem xét kỹ lưỡng mà không cần phải thông báo trước.
Bằng việc không xâm hại đến những điều nói trên, ở nơi mà bạn sử dụng website này để cung cấp nội dung (bài vở,thông tin...) cho Tổng Cục Du Lịch Singapore hoặc cá tổ chức khác, bạn đồng ý hoặc đảm bảo rằng chủ nhân của nội dung đó hoàn toàn đồng ý Tổng Cục Du Lịch Singapore và mỗi một nhà cung cấp dịch vụ cho Tổng cục không cần phải có giấy phép, trả tiền bản quyền đều có thể sử dụng, sữa chữa, viết lại, làm cho phù hợp, dịch thuật, tạo nên những bài viết,dịch vụ khác kế thừa từ nội dung đó để phân phát,phát hành,trình diễn về nội dung đấy (toàn bộ hoặc từng phần) và/ hoặc liên quan đến những công việc khác dưới sự quyết định cân nhắc của Tổng Cục Du Lịch Singapore hoặc các nhà cung cấp dịch vụ.
Tổng Cục Du Lịch Singapore và các nhà cung cấp dịch vụ của Tổng cục đều không bị bắt buộc sử dụng nội dung (bài vở,thông tin…) bạn cung cấp hoặc bất kỳ phần nào thuộc nội dung đó cho website này hoặc bất cứ website nào thuộc Tổng Cục Du Lịch Singapore. Tuy nhiên, Tổng Cục Du Lịch Singapore và các nhà cung cấp dịch vụ có quyền quyết định thời điểm đăng tải nội dung mà bạn cung cấp trên website ,nếu như Tổng cục và các nhà cung cấp dịch vụ quyết định sử dụng nó. Về phía Tổng cục và các nhà cung cấp dịch vụ của Tổng cục, nội dung được sử dụng đấy sẽ không bị ràng buộc đối bất cứ trách nhiệm nào về bảo mật, hơn nữa, cả Tổng Cục Du Lịch Singapore và các nhà cung cấp dịch vụ của Tổng cục đều không chịu trách nhiệm trước pháp luật hoặc nợ sự bồi thường do sử dụng hoặc tiết lộ những thông tin đó.
Bạn không có quyền tạo đường dẫn đến trang web (website) này hoặc bất kỳ trang nào (web page) thuộc website này trừ khi bạn nhận được thư ưu tiên cho phép từ Tổng Cục Du Lịch Singapore và đồng ý thi hành theo những điều khoản và điều kiện được viết rõ trong thư đó. Nếu bạn có yêu cầu về vấn đề này, vui lòng liên hệ Ms Tan Min Li, Cơ Quan Xúc Tiến Giáo Dục Singapore, qua thư điện tử(e-mail) tại địa chỉ tan_min_li@stb.gov.sg.
Ngoại trừ các cơ quan liên kết, các nhà cung cấp, giám đốc, người lao động hoặc các cơ quan đại diện thuộc Tổng Cục Du Lịch Singapore, không một người nào khác ngoài các cá thể,cơ quan liên quan đến hợp đồng này, những người thừa kế các cơ quan, cá thể đó (được nêu rõ danh tính) và những cơ quan, cá thể được ủy nhiệm sẽ có quyền hạn theo Luật Hợp Đồng ( Quyền Của Bên Thứ Ba) Đạo Luật (Cap 53B) phải tuân thủ theo những điều khoản và điều kiện đã được qui định nhưng nó không làm ảnh hưởng đến bất kỳ quyền hạn hoặc lợi ích nào đang tồn tại của bên thứ ba hoặc được nêu rõ trong Đạo Luật.
Nếu có những vấn đề do hoặc nảy sinh từ hoặc trong mối liên hệ, giao tiếp, công việc thông qua việc sử dụng dịch vụ hoặc trang web của chúng tôi, bạn phải có trách nhiệm bảo vệ,bồi thường và không làm phương hại đến Tổng Cục Du Lịch Singapore, các cơ quan trực thuộc Tổng cục, các cơ quan liên kết, nhân viên, người lao động của Tổng cục về các vấn đề luật pháp, mất mát, tiền bồi thường,các yêu cầu, các thiệt hại và chi phí (bao gồm cả phí luật sư hợp lý) được xác định bởi bên thứ ba.
|
